摩托罗拉ROKR E6还为用户提供了一款可以发声的词典，它能够支持英汉和汉英双向查询，并能够给出同义、反义和相近的英文。不过它最大的特色还是在于“发声”，如果遇有用户不会阅读的单词，正好可以通过这个标准的男性声音帮忙。

 
图为发声词典

    摩托罗拉“明”和ROKR E6的“名片识别”功能拥有自动和手动两种方式，启动后会出现“请确保相机处于微距模式”的提示。接下来出现一个只有三个边的红色方框，中间不断闪烁着红点。移动手机，使红色边框尽可能地与名片四周吻合。达到基本严丝合缝的状态后，边框会变为绿色，屏幕中央出现倒数3秒计时的提示。注意尽量保持手机稳定，否则系统会退回之前的搜索状态。

图为名片识别

    识别过程非常迅速，且准确率很高。程序能自动将Tel、Fax、Mobile、E-mail等英文转换为办公电话、传真、手机和电子邮件等中文。如果在一串数字中遇到“-”，还可以用p替换分机。不过@正确率较低，只有50%左右。如果名片干净，这一百分比会有所提升。另外一种“手动”扫描方式是不利用系统提供的有效范围识别，直接按下快门键结束扫描，但错误率较高。

 
图为名片识别