日本手机那些事:运营商服务与动漫定制机

    日本手机市场，这六个字放在这里就多少让人觉得有些陌生。就我个人来说，第一次对日本手机市场留下印象，还是在当年翻盖机风靡一时的时候。曾几何时，大街上的小姑娘手里如果不拿个夏普的翻盖机就好像跟潮流脱了节，当时仍在上学的我也跟着在村儿里转了转，才发现原来日系手机还存在所谓多媒体锁这样一个东西，也正是借由那一次日系翻盖手机的风靡，大多数原本对日系手机与日本手机市场毫无兴趣的人才初次意识到日本手机市场的封闭性。而现在，当塞班没落，Android发迹，互联网的发展也让我们进一步打开了视野。那么现在日本的手机市场又有了怎样的发展与变化呢？这也正是我们希望通过今后每周一次的日本手机相关文章为大家传递的。

日本手机那些事儿：运营商服务与动漫定制机

    首先要说明的是，日本并不像国内有零售版机型可选，大多数用户购买手机的途径依旧是通过运营商签约的形式。在日本，共有NTT DoCoMo、au by KDDI、SoftBank、eMobile、TU-KA五家运营商，而绝大多数的手机市场都掌握在DoCoMo、KDDI以及SoftBank这三大运营商手中。手机厂商在日本似乎成了运营商的附属品，人们关注的是KDDI今年春季发布了哪些新机，DoCoMo又推出了什么服务？而非索尼、夏普、富士通推出了什么新品。一句话来说，小运营商在夹缝中求生存，大运营商在竞争中拼高下，这或许就是日本手机市场目前的一个剪影。而也正是在这样的激烈竞争下，日本运营商的各项优质服务层出不穷。

电话或者面谈都能即时翻译的“はなして翻訳”（图片引自DoCoMo）

    我们首先从DoCoMo开始说。今年在MWC开设展台的DoCoMo可以说是将旗下最重磅的语言类产品带到了巴塞罗那，而这款名为“はなして翻訳”的产品也确实受到了认可，在本届MWC中获得了“最佳服务客户类网络产品或解决方案”的奖项。简单来说，DoCoMo的这项服务主要用于与外国人沟通时使用。例如一个日本的DoCoMo用户用日语跟中国人打电话，这项服务会将日语翻译成中文，而中国人这边听到的也就是翻译好的中文了，即便两个人互相不懂对方的语言，也能打电话沟通。而面对面交谈时，这项服务也同样可以使用，只要用户对着自己的DoCoMo手机说话，手机就会将其翻译成指定语言并朗读出来，用户只要举着手机让对方听翻译后的句子就可以了。目前通话使用的翻译服务支持日语与中英韩三国语言之间的互译，而面对面交谈时的翻译服务则支持日语与其他10种语言的互译。最给力的是，DoCoMo的这项逆天服务无需申请开通，而且还是免费的。

海量手机图书可供阅读（图片引自KDDI）

安心服务让家长随时了解孩子动向（图片引自SoftBank）

    除了DoCoMo之外，KDDI与Softbank也同样有多项服务推出。例如KDDI的手机图书这样的功能，其实国内运营商目前也同样在做。SoftBank名为智能手机安心服务的业务也非常有意思，可以禁止青少年的手机登陆某些不合适的网站、或是禁止其使用某些不和谐的应用。今年3月下旬开始，这项服务还会预订增添一个新的功能，就是可以在指定时间知道该手机用户的具体位置，对于家长来说，这项服务确实能让他们非常安心。